美报：对煤的依赖严重破坏了中国环境
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论991条进入论坛 2007-11-05 14:24
美国《国际先驱论坛报》4日文章 原题：世界对煤的依赖引发环境灾难 廉价而丰富的煤，已经成了世界上许多国家能源的首选。煤也推动了中国和印度经济的发展，使数百万人脱贫。到2030年，世界上煤的需求量有望增长60％，达到每年69亿吨，其中大多数都将用于发电。
但另一方面，煤使用数量的增加导致了全球变暖，也与酸雨这样的环境问题以及哮喘这样的健康问题直接相关。据世界卫生组织统计，空气污染每年导致200万人过早死亡。美国华盛顿大学大气学家丹•杰夫说，“煤是目前为止最严重的污染物，从哪个方面看它都是非常糟糕的燃料。”
几乎是在一夜之间，煤使山西的300多万穷人变成了开宝马的百万富翁。豪华酒店在呛人的煤灰中栉比鳞次；大型购物中心对外国设计师设计出的商品大做广告；房价上涨了两倍；建筑用吊车直冲云霄。在太原有个有关煤的博物馆，在煤炭工人笑脸的映衬下，煤被描述为国家经济发展的基石，被看作是使火车开动到享用护肤品的无所不能的东西。
但是，北京西南245英里处的玉米秆都被煤灰所覆盖，路边的蔬菜，清晨的阳光都蒙着一层薄薄的烟雾。最糟糕的是，这些烟雾还迫使公路关闭，航班延误。随着2008年北京奥运会的临近，上海和北京这样的大城市面临着越来越大的整治环境的压力。
世界卫生组织驻华首席代表贝汉卫说，中国正经历着快速的经济增长，为此中国也付出了代价。他说：“从环境保护的角度讲，他们这样的增长是不可持续的，好的是他们认识到了这一点，但坏的是他们将煤作为能源的依靠。”
美国皮尤全球气候变化中心的报告显示，中国已经关闭了一些污染严重的工厂，到2020年将淘汰500亿瓦效率不高的发电厂。中国政府鼓励发展太阳能、风能、水电等其他形式的可再生能源，希望到2010年将这部分能源占所有能源的比率提高到10％。并命令关键行业“减排”20％。
山西省政府已经承诺关闭900家煤矿。亚洲开发银行也将向山西省提供2亿美元的贷款，用以改善空气质量。由于采取了包括逐步淘汰烧煤锅炉在内的措施，太原这个在20世纪90年代被看作是世界上污染最严重的城市，环境恶化的趋势已经得到了遏制。（雷志华译）
