9CaKrnJYicQ china.huanqiu.comarticle8个老外眼中的长征原来这样……/e3pmh1nnq/e3pmh1obd学习大国按“胜利完成震撼世界”;“在世界战争史乃至人类文明史上也是极为罕见的”;“红军将士上演了世界军事史上威武雄壮的战争活剧,创造了气吞山河的人间奇迹”;“80年来,世界范围内关于红军长征的报道和研究层出不穷,慕名前来寻访长征路的人络绎不绝”;“红军长征是20世纪最能影响世界前途的重要事件之一”;……在纪念红军长征胜利80周年大会上,习近平总书记这样评价红军长征的世界意义。那么,外国人如何认识长征、评价长征?学习大国(XXDAGUO)为您呈现长征的“国际侧面”。挖渠人80年前,美国记者埃德加·斯诺首次走进陕甘宁边区,之后1937年他的《红星照耀中国》一书在英国出版,将长征故事讲给世界,两个月内发行五版,此后译成多种文字,风靡全球。 80年来,美、英、法、德、日、俄等国家的记者、作家、学者等,不断寻访长征故事、研究长征精神,努力读出长征胜利与新中国成立、中国特色社会主义建设、中华民族走向伟大复兴之间的联系。长征带来的伟大转折,成就了改变世界历史进程的中国力量。世界范围内对长征的报道和研究层出不穷,慕名前来寻访长征路的人络绎不绝。01一部豪情万丈的英雄史诗勇气,决心,艰难困苦,英勇牺牲,这是斯诺讲述长征故事时的关键词。“他们身上背了毛瑟枪和手榴弹,马上就爬到沸腾的河流上去了,紧紧地抓住了铁索一步一抓地前进。红军机枪向敌军碉堡开火,子弹都飞迸在桥头堡上……”这是斯诺笔下红军强渡大渡河的场景。“只有亲身走过这段路程的人才能以现实主义的方式描绘出长征中的战斗和艰难困苦——特别是过雪山和草地”,美国作家索尔兹伯里说。1984年索尔兹伯里以76岁高龄踏上长征路,最终写成《长征——前所未闻的故事》一书。他说,“1934年的中国革命的长征……是考验中国红军男女战士的意志、勇气和力量的人类伟大史诗”。02一座民族复兴的巍峨丰碑“从红军1934年10月16日在华南渡过浅浅的于都河,直至毛泽东1949年10月1日在北京天安门城楼上宣布中华人民共和国成立,即共产主义在地球1/4人口生活的土地上取得胜利,长征把中国这段历史紧紧地联系在一起”,美国作家索尔兹伯里说。“正是长征精神帮助中国人民克服了革命和建设道路上的一次次困难”。俄罗斯人民友谊大学教授塔夫罗夫斯基表示,“令人欣慰的是,名为‘改革开放’和‘中国特色社会主义’的新长征正在中国继续,长征精神将传递到新一代中国人手中”。“长征胜利是中国历史上最重要的转折点之一,也是20世纪世界史上令人振奋的篇章”。西班牙东亚问题专家圣地亚哥·卡斯蒂约表示,在建设中国特色社会主义的进程中,长征精神一刻也未曾消失。03一次跨越时空的伟大壮举“平均每天行军71华里,即近24英里,一支大军和它的辎重要在地球上最险峻的地带保持这样的平均速度,可说近乎奇迹。”斯诺认为,“长征是军事史上最伟大的业绩之一”“与此相比,汉尼拔经过阿尔卑斯山的行军看上去像一场假日远足”。2005年,70岁高龄的以色列老兵大卫·本·乌泽勒从江西瑞金出发,走上了自己的长征路。在4个多月的时间内,他对中国工农红军的坚韧、无畏和团结有了深入的了解,“这些深深烙在中国文化中的精神,激励着红军走完长征路,打败比自己强大百倍的敌人”。04一笔人类共有的精神财富“长征不仅是中国人独有的珍贵历史,更是全人类共有的精神财富”,丹麦中国近现代史学者何铭生说。英国知名中国问题专家马丁·雅克也表示,“作为20世纪最勇敢的行为之一,长征精神不仅适用于中国,也适用于世界”。1999年,美国时代生活出版公司编辑《人类1000年》一书,选出过去1000年影响人类历史进程的100个重要事件,长征毫无悬念地入选。书中写道:“毛泽东震撼了亚洲和拉丁美洲,他使数以百万计的人们看到农民推翻了几百年来的帝国主义统治。”“如今,‘长征’一词已被广泛应用于全球英语中,象征着斗争、坚韧、决心、勇气和信念。”巴基斯坦国立科技大学中国研究中心主任哈桑·贾韦德说。“历史证明,中国共产党带领人民走了一条正确的道路,中国建设、减贫等经验为发展中国家人民提供了重要而又宝贵的精神财富。”他说,世界上每个国家、每个社会都需要自己的“长征精神”来应对挑战,并将它们转化为发展机遇。1477458600000责编:chenrong学习大国147745860000011[]
学习大国按“胜利完成震撼世界”;“在世界战争史乃至人类文明史上也是极为罕见的”;“红军将士上演了世界军事史上威武雄壮的战争活剧,创造了气吞山河的人间奇迹”;“80年来,世界范围内关于红军长征的报道和研究层出不穷,慕名前来寻访长征路的人络绎不绝”;“红军长征是20世纪最能影响世界前途的重要事件之一”;……在纪念红军长征胜利80周年大会上,习近平总书记这样评价红军长征的世界意义。那么,外国人如何认识长征、评价长征?学习大国(XXDAGUO)为您呈现长征的“国际侧面”。挖渠人80年前,美国记者埃德加·斯诺首次走进陕甘宁边区,之后1937年他的《红星照耀中国》一书在英国出版,将长征故事讲给世界,两个月内发行五版,此后译成多种文字,风靡全球。 80年来,美、英、法、德、日、俄等国家的记者、作家、学者等,不断寻访长征故事、研究长征精神,努力读出长征胜利与新中国成立、中国特色社会主义建设、中华民族走向伟大复兴之间的联系。长征带来的伟大转折,成就了改变世界历史进程的中国力量。世界范围内对长征的报道和研究层出不穷,慕名前来寻访长征路的人络绎不绝。01一部豪情万丈的英雄史诗勇气,决心,艰难困苦,英勇牺牲,这是斯诺讲述长征故事时的关键词。“他们身上背了毛瑟枪和手榴弹,马上就爬到沸腾的河流上去了,紧紧地抓住了铁索一步一抓地前进。红军机枪向敌军碉堡开火,子弹都飞迸在桥头堡上……”这是斯诺笔下红军强渡大渡河的场景。“只有亲身走过这段路程的人才能以现实主义的方式描绘出长征中的战斗和艰难困苦——特别是过雪山和草地”,美国作家索尔兹伯里说。1984年索尔兹伯里以76岁高龄踏上长征路,最终写成《长征——前所未闻的故事》一书。他说,“1934年的中国革命的长征……是考验中国红军男女战士的意志、勇气和力量的人类伟大史诗”。02一座民族复兴的巍峨丰碑“从红军1934年10月16日在华南渡过浅浅的于都河,直至毛泽东1949年10月1日在北京天安门城楼上宣布中华人民共和国成立,即共产主义在地球1/4人口生活的土地上取得胜利,长征把中国这段历史紧紧地联系在一起”,美国作家索尔兹伯里说。“正是长征精神帮助中国人民克服了革命和建设道路上的一次次困难”。俄罗斯人民友谊大学教授塔夫罗夫斯基表示,“令人欣慰的是,名为‘改革开放’和‘中国特色社会主义’的新长征正在中国继续,长征精神将传递到新一代中国人手中”。“长征胜利是中国历史上最重要的转折点之一,也是20世纪世界史上令人振奋的篇章”。西班牙东亚问题专家圣地亚哥·卡斯蒂约表示,在建设中国特色社会主义的进程中,长征精神一刻也未曾消失。03一次跨越时空的伟大壮举“平均每天行军71华里,即近24英里,一支大军和它的辎重要在地球上最险峻的地带保持这样的平均速度,可说近乎奇迹。”斯诺认为,“长征是军事史上最伟大的业绩之一”“与此相比,汉尼拔经过阿尔卑斯山的行军看上去像一场假日远足”。2005年,70岁高龄的以色列老兵大卫·本·乌泽勒从江西瑞金出发,走上了自己的长征路。在4个多月的时间内,他对中国工农红军的坚韧、无畏和团结有了深入的了解,“这些深深烙在中国文化中的精神,激励着红军走完长征路,打败比自己强大百倍的敌人”。04一笔人类共有的精神财富“长征不仅是中国人独有的珍贵历史,更是全人类共有的精神财富”,丹麦中国近现代史学者何铭生说。英国知名中国问题专家马丁·雅克也表示,“作为20世纪最勇敢的行为之一,长征精神不仅适用于中国,也适用于世界”。1999年,美国时代生活出版公司编辑《人类1000年》一书,选出过去1000年影响人类历史进程的100个重要事件,长征毫无悬念地入选。书中写道:“毛泽东震撼了亚洲和拉丁美洲,他使数以百万计的人们看到农民推翻了几百年来的帝国主义统治。”“如今,‘长征’一词已被广泛应用于全球英语中,象征着斗争、坚韧、决心、勇气和信念。”巴基斯坦国立科技大学中国研究中心主任哈桑·贾韦德说。“历史证明,中国共产党带领人民走了一条正确的道路,中国建设、减贫等经验为发展中国家人民提供了重要而又宝贵的精神财富。”他说,世界上每个国家、每个社会都需要自己的“长征精神”来应对挑战,并将它们转化为发展机遇。