9CaKrnJFUI1作者:凌德 杜天琦 魏辉china.huanqiu.comarticle“占中”爆发最激烈冲突 梁振英:是可忍孰不可忍/e3pmh1nnq/e3pmh1obd香港警方1日在金钟地区依法驱离围堵政府总部冲击警方防线的非法示威者。【环球时报综合报道】“特区政府对参与非法集结人士有预谋、有组织地以暴力冲击警方防线,堵塞政府总部和龙和道等无视法纪和危害公众安全的暴徒行为,予以最强烈谴责。”1日香港政府发表如此措辞严厉的声明,抨击“占中”者围堵政府总部的不法行为。前一天晚上,学联和学民思潮两个激进学生组织将“占领”行动升级,发动上千示威者围堵政府总部。香港警方重兵以对,双方爆发彻夜冲突,警方最终击溃激进分子的冲击,并逮捕40名示威者。这次事件被认为是数周以来围绕“占中”最激烈、最震撼的一次冲突,示威者暴力挑衅的行径把他们自我粘贴的“非暴力”标签撕得粉碎。“双学围政总,血洒龙和道”,从香港《信报》1日的标题中就可以看出这次冲突的激烈。报道称,学联和学民思潮11月30日晚宣布将“占领”行动升级,发动数以千计示威者沿龙和道包围政府总部,一度瘫痪龙和道。警方在特首办外重兵应对,双方通宵爆发冲突,警方多次施放胡椒喷雾并用警棍驱散人群,有人被击至头破血流。英国广播公司网站称,学生团体宣布升级行动包围政府总部后,示威者与警员彻夜在金钟“占领区”一带冲突。1日上午9时后,警员从政府总部人行桥冲进夏悫道地铁站口拆除示威者新设的路障,双方爆发推挤。示威者显然做好了暴力冲突的准备。香港《东方日报》1日称,学联与学民思潮事先宣扬的升级行动于11月30日晚9时正式启动,逾千示威者在金钟“大台”号令下,戴上头盔、眼罩、口罩,部分人更手持盾牌,企图包围政府总部,示威者与警方发生多轮冲突。《星岛日报》说,数以千计示威者拥至政府总部及特首办外,冲击警方防线。在场布防的逾4000名警员,分批在龙和道等多处组成人链,挥动警棍和施放胡椒喷雾对付,双方多次埋身“肉搏”,有示威者头破血流,部分人被拘捕。 至1日晨,龙和道终于全线开通。但受示威者冲击影响,政府总部1日上午暂停开放,下午才恢复办公。立法会则全日取消会议。香港警方当天表示,警方在这次冲突中拘捕40人。香港高级警司徐伟雄总结这次驱赶行动时表示,示威者以自制盾牌冲击警方防线,又将硬物杂物掷向警员,明显背离组织者所谓的和平非暴力原则,为此警方采取了必要的最低和相称武力,包括动用警棍、胡椒喷雾、催泪水剂及洒水等。徐伟雄还表示,警方没有采用水炮,只是以洒水的温和做法去应付示威者的冲击,而示威者一再做出近乎暴徒的行为。“暴徒”,正是示威冲击者带给人们最明显的印象。香港电台1日报道说,在这次冲突中,有17名警员受伤,其中一人被包着木板、铁钉及螺丝的自制盾牌撞伤,一名警员的手指骨折,亦有警员眼角被硬物击中流血。警察公共关系科总警司许镇德在记者会上还表示,1日早3名便装警员途经金钟海富中心时,突然被一批人包围起哄及袭击,造成多名警员受伤,一人伤势较严重,一度昏迷要留院观察。香港《大公报》说,与过去的“占领”行动相比,这次发生在金钟的冲击行动,无论是性质或规模都更为猖獗、也更加严重。美国《时代》周刊称,香港示威演化成迄今最为激烈的冲突,示威者结束两个多月来大体和平的不服从运动,战术陡然升级。这标志着示威学生领袖长期标榜的非暴力运动原则发生大逆转。“政府强烈谴责暴徒冲击政总”,香港《明报》以此为题说,香港政府1日发表声明,形容冲击者为暴徒,有预谋地冲击警方防线。政府发言人强调,暴徒多次激烈推撞警务人员和冲击警方防线,此等破坏公共秩序、罔顾警务人员和自身安全的违法行为,绝不会为社会接受。40名建制派议员1日发表联合声明,支持警方执法,拘捕发动暴力冲击的组织者。声明称,学联及学民思潮已撕破和平面纱,漠视要求结束“占领”行动的民意,发动暴力流血冲突,倒行逆施。香港特首梁振英1日出面抨击围堵政府总部的做法。他强调,当局一直克制,是不想在清场行动中拘捕市民,特别是青年学生,因为日后法庭判决会留下案底,会影响他们日后到外国深造和工作的机会,警方万不得已不想用清场方式,更不想有冲突,所以长时间极度容忍,不惜因此令香港国际形象以及一些小商户生计受损。但新近民调显示市民容忍程度愈来愈低,要求“占领”者和平撤离呼声愈来愈高,而“双学”号召包围瘫痪政总,市民觉得“是可忍孰不可忍”。《明报》称,梁振英重复说了一句“是可忍孰不可忍”。他强调,警方未来会果断执法,奉劝“占领者”勿以为警方过去忍让,等于软弱。【环球时报驻香港特约记者 凌德 环球时报记者 杜天琦 魏辉】>>更多详细内容请参见今日出版的环球时报1417454340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球时报141745434000011["9CaKrnJFUA8","9CaKrnJFUyf","9CaKrnJFUjw","9CaKrnJFUb9","9CaKrnJFTC2"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1202/20141202012001783.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
香港警方1日在金钟地区依法驱离围堵政府总部冲击警方防线的非法示威者。【环球时报综合报道】“特区政府对参与非法集结人士有预谋、有组织地以暴力冲击警方防线,堵塞政府总部和龙和道等无视法纪和危害公众安全的暴徒行为,予以最强烈谴责。”1日香港政府发表如此措辞严厉的声明,抨击“占中”者围堵政府总部的不法行为。前一天晚上,学联和学民思潮两个激进学生组织将“占领”行动升级,发动上千示威者围堵政府总部。香港警方重兵以对,双方爆发彻夜冲突,警方最终击溃激进分子的冲击,并逮捕40名示威者。这次事件被认为是数周以来围绕“占中”最激烈、最震撼的一次冲突,示威者暴力挑衅的行径把他们自我粘贴的“非暴力”标签撕得粉碎。“双学围政总,血洒龙和道”,从香港《信报》1日的标题中就可以看出这次冲突的激烈。报道称,学联和学民思潮11月30日晚宣布将“占领”行动升级,发动数以千计示威者沿龙和道包围政府总部,一度瘫痪龙和道。警方在特首办外重兵应对,双方通宵爆发冲突,警方多次施放胡椒喷雾并用警棍驱散人群,有人被击至头破血流。英国广播公司网站称,学生团体宣布升级行动包围政府总部后,示威者与警员彻夜在金钟“占领区”一带冲突。1日上午9时后,警员从政府总部人行桥冲进夏悫道地铁站口拆除示威者新设的路障,双方爆发推挤。示威者显然做好了暴力冲突的准备。香港《东方日报》1日称,学联与学民思潮事先宣扬的升级行动于11月30日晚9时正式启动,逾千示威者在金钟“大台”号令下,戴上头盔、眼罩、口罩,部分人更手持盾牌,企图包围政府总部,示威者与警方发生多轮冲突。《星岛日报》说,数以千计示威者拥至政府总部及特首办外,冲击警方防线。在场布防的逾4000名警员,分批在龙和道等多处组成人链,挥动警棍和施放胡椒喷雾对付,双方多次埋身“肉搏”,有示威者头破血流,部分人被拘捕。 至1日晨,龙和道终于全线开通。但受示威者冲击影响,政府总部1日上午暂停开放,下午才恢复办公。立法会则全日取消会议。香港警方当天表示,警方在这次冲突中拘捕40人。香港高级警司徐伟雄总结这次驱赶行动时表示,示威者以自制盾牌冲击警方防线,又将硬物杂物掷向警员,明显背离组织者所谓的和平非暴力原则,为此警方采取了必要的最低和相称武力,包括动用警棍、胡椒喷雾、催泪水剂及洒水等。徐伟雄还表示,警方没有采用水炮,只是以洒水的温和做法去应付示威者的冲击,而示威者一再做出近乎暴徒的行为。“暴徒”,正是示威冲击者带给人们最明显的印象。香港电台1日报道说,在这次冲突中,有17名警员受伤,其中一人被包着木板、铁钉及螺丝的自制盾牌撞伤,一名警员的手指骨折,亦有警员眼角被硬物击中流血。警察公共关系科总警司许镇德在记者会上还表示,1日早3名便装警员途经金钟海富中心时,突然被一批人包围起哄及袭击,造成多名警员受伤,一人伤势较严重,一度昏迷要留院观察。香港《大公报》说,与过去的“占领”行动相比,这次发生在金钟的冲击行动,无论是性质或规模都更为猖獗、也更加严重。美国《时代》周刊称,香港示威演化成迄今最为激烈的冲突,示威者结束两个多月来大体和平的不服从运动,战术陡然升级。这标志着示威学生领袖长期标榜的非暴力运动原则发生大逆转。“政府强烈谴责暴徒冲击政总”,香港《明报》以此为题说,香港政府1日发表声明,形容冲击者为暴徒,有预谋地冲击警方防线。政府发言人强调,暴徒多次激烈推撞警务人员和冲击警方防线,此等破坏公共秩序、罔顾警务人员和自身安全的违法行为,绝不会为社会接受。40名建制派议员1日发表联合声明,支持警方执法,拘捕发动暴力冲击的组织者。声明称,学联及学民思潮已撕破和平面纱,漠视要求结束“占领”行动的民意,发动暴力流血冲突,倒行逆施。香港特首梁振英1日出面抨击围堵政府总部的做法。他强调,当局一直克制,是不想在清场行动中拘捕市民,特别是青年学生,因为日后法庭判决会留下案底,会影响他们日后到外国深造和工作的机会,警方万不得已不想用清场方式,更不想有冲突,所以长时间极度容忍,不惜因此令香港国际形象以及一些小商户生计受损。但新近民调显示市民容忍程度愈来愈低,要求“占领”者和平撤离呼声愈来愈高,而“双学”号召包围瘫痪政总,市民觉得“是可忍孰不可忍”。《明报》称,梁振英重复说了一句“是可忍孰不可忍”。他强调,警方未来会果断执法,奉劝“占领者”勿以为警方过去忍让,等于软弱。【环球时报驻香港特约记者 凌德 环球时报记者 杜天琦 魏辉】>>更多详细内容请参见今日出版的环球时报