9CaKrnJFQxk作者:凌德 纪双城 杜天琦 季谐china.huanqiu.comarticle香港占中清场正式开始 法院出马震慑示威者/e3pmh1nnq/e3pmh1obd在大批记者和民众见证下,香港执法人员18日在金钟展开清场行动。图为清场现场。相关新闻:占中受外国势力呼应 美媒竟评发起人为年度思想者【环球时报综合报道】香港执法人员18日开始在“占中”者聚集地之一金钟地区清场,持续52天的“占中”运动终于到了收尾阶段。当天的清场有两点出乎外界意料,一是清场主力不是警察,而是法院派来的“执达主任”(执行法庭裁决的人员),大批警员只是在旁待命,并未介入;二是清场过程中虽也遇到一些小阻碍,但总体可以用“和平”形容,未出现外界预测的激烈冲突场面。18日的金钟,终于向世界重新呈现出香港理性和文明的一面,同时印证了17日香港中文大学所做的最新民调结果:高达2/3的香港被调查者认为“占中”者应该回家,清场成为民意所向。有评论认为,不仅多数市民希望学生全面撤退,甚至学生们也希望政府出手清场作为他们撤退的台阶。从今天开始,清场目标将转向旺角,分析认为,由于旺角占据点人员身份复杂,不仅有学生,还有激进政治团体成员,预料清障行动将会“相当困难”。18日,金钟中信大厦正式执行高等法院颁发的临时禁制令。这是应中信大厦的业主要求,请法院颁令禁止示威者占据大厦附近的马路。早上8时许,逾百名警员进驻中信大厦一带戒备巡逻,并架起摄录机准备拍摄清场过程。 约一小时后,穿着印有“执达主任”黑色背心的20多名执达主任抵达中信大厦,连同代表律师,先后在现场宣读法庭颁布的临时禁制令。执达主任表示,将清除及移走阻塞中信大厦出入口及附近道路的障碍物,并要求在有关范围内的人士收拾财物离开。如果有人妨碍清障,将要求警方协助,逮捕相关人士,并以藐视法庭罪起诉。据英国广播公司(BBC)报道,执达主任在3个被占地点向“占中”者宣读法庭颁布的禁制令内容后,整个清理行动在“和平”气氛中进行,大批便衣警员站在工作人员后戒备,“过程中没有拘捕行动”。在行动期间,双方曾经发生争辩,一名执达主任被“学民思潮”召集人黄之锋及一批“占中”人士包围,要求交待之后的清拆行动,一度引起混乱。之后经了解禁制令内容后,清拆行动继续至中午后完成,历时约3小时。英国《卫报》18日引述一些学生代表的话说,对于警方就部分地区道路及停车场进行清理,他们“没有异议”。路透社18日说,当天一些示威者将帐篷内的枕头、毛毯和其他物品打包,转往其他示威区域,他们表示,“我们的计划是不采取任何行动,静观其变。”《华尔街日报》网18日发表评论称,当天的清场使政府达到了在不出现警方和示威者激烈冲突的难看场面前提下平息示威的目的。不像之前在旺角警察试图清障时与占领者发生了严重冲突。文章评价说,这次香港用法院执行官而不是警察去清场,使整个过程显得“文明”,但真正的挑战“可能出现在旺角清场”。北京大学国际关系学院教授印红标18日在接受《环球时报》记者采访时说,金钟地区实现平静清场,主要有三个原因。首先有消息说海外“民运”给香港“占中”分子出了主意,别起冲突,准备长期斗争。另外,“占中”分子也意识到“占中”已是强弩之末、大势已去。还有一个原因是这次出面清场的是法院人员。在香港司法是独立的,法院跟政府是分开的。法院的“执达主任”代表的是香港法律,如果“占中”分子进行抵抗,就是赤裸裸的违法。【环球时报驻香港特约记者 凌德 环球时报驻英国特约记者 纪双城 环球时报记者 杜天琦 季谐】>>更多详细内容请参见今日出版的环球时报1416333840000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球时报141633384000011["9CaKrnJFQvF","9CaKrnJFQpj","9CaKrnJFQlU","9CaKrnJFQbe","9CaKrnJFPbw"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1119/20141119020438889.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
在大批记者和民众见证下,香港执法人员18日在金钟展开清场行动。图为清场现场。相关新闻:占中受外国势力呼应 美媒竟评发起人为年度思想者【环球时报综合报道】香港执法人员18日开始在“占中”者聚集地之一金钟地区清场,持续52天的“占中”运动终于到了收尾阶段。当天的清场有两点出乎外界意料,一是清场主力不是警察,而是法院派来的“执达主任”(执行法庭裁决的人员),大批警员只是在旁待命,并未介入;二是清场过程中虽也遇到一些小阻碍,但总体可以用“和平”形容,未出现外界预测的激烈冲突场面。18日的金钟,终于向世界重新呈现出香港理性和文明的一面,同时印证了17日香港中文大学所做的最新民调结果:高达2/3的香港被调查者认为“占中”者应该回家,清场成为民意所向。有评论认为,不仅多数市民希望学生全面撤退,甚至学生们也希望政府出手清场作为他们撤退的台阶。从今天开始,清场目标将转向旺角,分析认为,由于旺角占据点人员身份复杂,不仅有学生,还有激进政治团体成员,预料清障行动将会“相当困难”。18日,金钟中信大厦正式执行高等法院颁发的临时禁制令。这是应中信大厦的业主要求,请法院颁令禁止示威者占据大厦附近的马路。早上8时许,逾百名警员进驻中信大厦一带戒备巡逻,并架起摄录机准备拍摄清场过程。 约一小时后,穿着印有“执达主任”黑色背心的20多名执达主任抵达中信大厦,连同代表律师,先后在现场宣读法庭颁布的临时禁制令。执达主任表示,将清除及移走阻塞中信大厦出入口及附近道路的障碍物,并要求在有关范围内的人士收拾财物离开。如果有人妨碍清障,将要求警方协助,逮捕相关人士,并以藐视法庭罪起诉。据英国广播公司(BBC)报道,执达主任在3个被占地点向“占中”者宣读法庭颁布的禁制令内容后,整个清理行动在“和平”气氛中进行,大批便衣警员站在工作人员后戒备,“过程中没有拘捕行动”。在行动期间,双方曾经发生争辩,一名执达主任被“学民思潮”召集人黄之锋及一批“占中”人士包围,要求交待之后的清拆行动,一度引起混乱。之后经了解禁制令内容后,清拆行动继续至中午后完成,历时约3小时。英国《卫报》18日引述一些学生代表的话说,对于警方就部分地区道路及停车场进行清理,他们“没有异议”。路透社18日说,当天一些示威者将帐篷内的枕头、毛毯和其他物品打包,转往其他示威区域,他们表示,“我们的计划是不采取任何行动,静观其变。”《华尔街日报》网18日发表评论称,当天的清场使政府达到了在不出现警方和示威者激烈冲突的难看场面前提下平息示威的目的。不像之前在旺角警察试图清障时与占领者发生了严重冲突。文章评价说,这次香港用法院执行官而不是警察去清场,使整个过程显得“文明”,但真正的挑战“可能出现在旺角清场”。北京大学国际关系学院教授印红标18日在接受《环球时报》记者采访时说,金钟地区实现平静清场,主要有三个原因。首先有消息说海外“民运”给香港“占中”分子出了主意,别起冲突,准备长期斗争。另外,“占中”分子也意识到“占中”已是强弩之末、大势已去。还有一个原因是这次出面清场的是法院人员。在香港司法是独立的,法院跟政府是分开的。法院的“执达主任”代表的是香港法律,如果“占中”分子进行抵抗,就是赤裸裸的违法。【环球时报驻香港特约记者 凌德 环球时报驻英国特约记者 纪双城 环球时报记者 杜天琦 季谐】>>更多详细内容请参见今日出版的环球时报